19e arrivée de combustibles usés italiens pour recyclage sur le site AREVA la Hague

Communiqué de presse

BG AVAL / TRANSPORT

25 juillet 2012

Un chargement de 0,7 tonne de combustibles nucléaires usés est arrivé ce jour au terminal ferroviaire AREVA de Valognes. Ces combustibles usés seront ensuite acheminés vers l’usine AREVA la Hague afin d’y être traités en vue de leur recyclage.

Ce transport contenant 2 emballages s’est effectué conformément aux accords intergouvernementaux signés entre la France et l’Italie. Il entre dans le cadre d’un contrat signé en 2007 entre AREVA et SOGIN⁽¹⁾ qui porte sur le traitement-recyclage de 235 tonnes de combustibles usés. Avec ce transport, 192 tonnes ont été livrées, dont plus de 190 tonnes sont déjà traitées.

Ces combustibles usés qui ont déjà produit une grande quantité d’électricité contiennent 96 % de matières énergétiques valorisables grâce aux opérations de traitement-recyclage. Les 4 % de déchets radioactifs ultimes seront, quant à eux, vitrifiés pour permettre un conditionnement sûr et stable avant d’être retournés en Italie. Il en sera de même pour les structures métalliques qui seront compactées.

Ces transports de matières nucléaires satisfont aux règlementations nationales et internationales en vigueur qui garantissent un haut niveau de sûreté et de sécurité. Ainsi, l’emballage utilisé, conforme aux normes de sûreté de l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA), est conçu pour assurer la protection des personnes et de l’environnement en toutes circonstances.

(1) SOGIN est une société sous tutelle du Ministère du Développement économique italien. SOGIN a pour mission la gestion des déchets radioactifs et des combustibles nucléaires usés, l’assainissement et le démantèlement des installations nucléaires mises à l’arrêt après le référendum de 1987 et leur requalification (4 anciennes centrales nucléaires et 4 installations nucléaires de traitement et fabrication du combustible).